This movie deserves more attention.
Hey, look! It’s another one of our fansubbed releases. We started working on this from scratch back when the BDs dropped. This was supposed to be our first release, but oh well. Initially it was based on the manga’s translation, combined with our own understanding of the movie, having watched it in theaters. We had doubts about our work back then but these subs have gone through a number of revisions, cherry picking the best lines from official translations with our own edits on top.
Special thanks to Dragoonstorm1 for QC-ing every iteration of this release and for all the help with the editing. This would not have been possible without him.
If you already have our older encode, you can mux this file to get the latest subs along with the attachments.
dedsec for timing, editing and typesetting
Dragoonstorm1 for QC and motivational support
Stylistically like nothing I’ve ever seen before. Defiantly a really bizarre family movie that goes beyond your usual standards.
As stunningly beautiful as it is an insane, confusing ride with a bonkers final act.
It’s not as good as the manga, but damn it’s stunning