HAIKYU!! Movie 01 – The End and The Beginning

HAIKYU!! Movie 01 - The End and The Beginning

MyAnimeList - 7.9
Anilist - 7.3
Kitsu - 8.25


Average Rating

A retelling of the first season of the TV anime Haikyuu!!. Includes some new story material not previously released in the TV anime.

User Rating: 4.44 ( 4 votes)


English: HAIKYU!! Movie 01 – The End and The Beginning
Alternative: Haikyuu!! Movie 1: Owari to Hajimari
Type: Movie
Episodes: 1
Status: Finished Airing
Producers: TOHO animationShueisha
Licensors: Sentai Filmworks
Studios: Production I.G
Source: Manga
Genres: ComedySportsDramaSchoolShounen
Duration: 1 hr 30 min
Rating: PG-13 – Teens 13 or older
Resolution: 720p
Type: BD, Eng Sub

Encoder's Notes

A “low effort” copy paste of Commie’s dialogues and typesetting over the script timed by YukiSubs, muxed with the encode from Ohys-raws. I made a lot of edits to the timing and some (tiny) changes to the dialogue where it was needed.

There are a couple of new scenes in every movie which were not present in the anime. I used the manga’s translation for these and edited them as i felt necessary. Lyrics for full versions of songs are also translated.

These movies cover only the important matches from the anime and are meant to be watched strictly as recaps and not as a replacement for the series.

Let me know if you find any mistakes in the subtitles!


Commie, Ohys-raws

Characters & Voice Actors



Love it as usual. Love the interactions between the players and the different teams. Nekoma is awesome!


Unbelievable 💜


Simply a recap of some of the episodes of the movie series


A movie recapping the series, nothing special.




My volleyball sons….


good o



    I make bad encodes and whine about subs and if I'm feeling particularly memey, I make bad subs too!